Ne veseli me misel, da bo moje drobovje postalo predmet govoric v Zvezdni floti.
Ali ne želim da o mojoj utrobi govorka cela Flota. Jasno.
Sedaj moram ugibati, toda verjamem, da bo moje ugibanje točno.
Сад морам нагађати, али верујем да ће моје нагађање бити тачно.
Poskrbi, da bo moje meso mehko.
Pobrini se da meso bude mekano
Rada bi le, da se to konča, da bo moje življenje spet tako kot prej.
Želim da ovo završi pa da nastavim sa životom.
Hočem, da bo moje ime prisotno pri objavi rezultatov.
Želim da uèestvujem u publikovanju rezultata.
Vedel sem, da bo moje življenje dobilo smisel le, če bom prevzel odgovornost.
Znam da je jedini put da naðem smisao svog života... jedina životna šansa, nalazi se u tom oseæanju.
Da bo moje življenjsko delo preprečilo zakol kakega ubožca.
Da moje životno delo pomogne da se spasu druge jadne duše od unakaženja.
Niti da bo moje življenje primer za današnjo lekcijo.
Niti da æe moj život biti primjer za današnju lekciju.
Strinjala sva se, da bo moje delo moja stvar.
Ne. Ne, ne. Dogovor je bio... da je moj posao moja briga.
Da pomislim, da bo moje darilo za Pam uporabljeno za to. To je malo preveč za prenesti.
Kad pomislim da æe se moj dar Pam tako koristiti, malo mi je to previše.
Iz svetle strani bala sem se da bo moje poročilo dolgočasno branje.
Sa vedrije strane brinula sam se da æe moj izvještaj biti dosadno štivo.
Hočem, da bo moje življenje pustolovščina.
I ne želim da znam. Želim da moj život bude avantura.
Da bo moje srce vedno pripadalo drugi.
Da æe moje srce uvek, pripadati nekom drugom.
Pričakujem, da bo moje današnje vedenje zadalo zadnji udarec moji nekdaj veliki, zdaj pa zelo zmanjšani priljubljenosti.
Moje ponašanje danas, oèekujem da... æe zadati završni udarac mojem nekad velikoj i sada jako umanjenoj popularnosti.
20 dolarjev stavim, da bo moje ime narobe črkovano.
Kladim se u 20 dolara da su pogrešno napisali moje ime. - A ja u 100 da su moje.
Nisem si mislila, da bo moje potovanje takšno.
Nisam nikad pomišljala da bi moj boravak ovdje mogao ovako izgledati.
Če si že zelo pripomogla k temu, da sem pristal na vozičku, bi lahko vsaj malo pripomogla k temu, da bo moje življenje znosnejše.
Mislio sam pošto si odigrala važnu ulogu postavljanja mene u ova kolica da æeš odigrati malu ulogu èineæi moj život podnošljivijim.
Čeprav ne morem stoodstotno trditi, da bo moje življenje brez vas preprosto, bom vesel, če boste to želeli verjeti.
Iako ne mogu tvrditi da æe mi život biti lošiji time što vi neæete biti prisutni, nemam ništa protiv da vi mislite tako.
Tvoj pekel bo povzročil, da bo moje potovanje zgledalo kot Graceland.
Tvoj Pakao æe pretvoriti ovu vožnju u posetu Elvisovom grobu.
Nikoli si nisem mislil, da bo moje življenje ubralo takšno pot.
Nikad nisam mislio da æe mi život ispasti ovako.
Misliš, da bo moje razmerje z Molly spremenilo najino prijateljstvo?
Misliš to što izlazim sa Molly da æe promijeniti naše prijateljstvo?
In bojim se, da bo moje celo življenje minilo...
A bojim se cijeli moj život æe proæi...
Mislim, da bo moje telo verjetno zgorelo pri povratku.
Мислим да би ми тело изгорело у повратку.
Mislila sem, da bo moje življenje osamljeno, potem pa prideš ti.
Мислила сам да ћу водити усамљен живот. А онда си се ти појавио.
In... zagotavljam vam, da bo moje varnostno osebje pri roki.
I... mogu vam obeæati da æe moje vlastito osiguranje... biti takoðe na raspolaganju.
Mislil bi, da bo moje znanje o duhovih pomagalo, da bi mi bilo lažje pri srcu, ker Elise ni več.
Misliš li da to što smo videli sve te duhove bi trebalo da se osećam bolje posle Elisine smrti?
Nisem pričakovala, da bo moje življenje zavilo v to smer.
Поента је да ја нисам видели мој живот иде овуда..
Obnašajte se tako, da bo moje življenje bedno.
U suštini, uradite sve što je potrebno da uèinite moj život bednim.
Vsak dan živeti v bojazni, da bo moje telo začelo zavračati pljuča.
Da svakog dana živim sa stalnom opasnošæu da æe se moje telo okrenuti protiv mene i odbaciti ta pluæa.
Nisem mislil, da bo moje srce kdaj izpolnjeno.
Nisam mislio da æe mi srce biti na mestu.
Zagotavljam ti, da bo moje razumevanje posledic precej jasno, ko bo mama pri meni.
Uveravam te da moje razumevanje posledica biæe vrlo jasno kad moja mama bude osloboðena.
Vedel sem, da bo moje življenje sčasoma ogrozilo tvoje.
Znao sam... Da bi ti život bio ugrožen da sam uz tebe.
Da bo moje življenje nekaj posebnega.
Da æe moj život biti poseban.
Upam, da bo moje sanjsko dekle prineslo čaj in posebno pecivo, po možnosti v posteljo, in da se lahko zadeneva s čajem in pecivom.
Devojka mojih snova æe doneti èaj i specijalne kolaèiæe u krevet. Pa æemo skakati gore dole uz èaj i kolaèiæe.
Prinesite mi še ostalo in imeli boste svoje plačance, toda če vam bo tokrat spodletelo, vedite, da bo moje podjetje od vašega parlamenta terjalo nadomestilo.
Donesite mi ostatak, i imaæete vaše plaæenike. Ali prekršite li reè ovog puta, moja firma tražiæe kompenzaciju od belgijskog parlamenta.
A da bo moje delo bolj zanimivo, bom tokrat razmišljal naglas.
Ali da učinim još interesantijim za vas i za sebe, rešiću ovaj problem na glas.
Res sem upala in verjela, da bo moje odkritje spremenilo način gozdarstva, od izsekavanja in herbicidov, do bolj holističnih in trajnostnih metod, metod, ki so cenejše in bolj praktične.
Zaista sam se nadala i verovala da će moje otkriće izmeniti to kako se bavimo šumarstvom, od krčenja i prskanja herbicidima do drugih metoda koji su više holistički i održivi, metoda koje su jeftinije i praktičnije.
Spomnite se, da sem prej rekla, da upam, da bo moje raziskovanje, moja odkritja, spremenila način gozdarstva.
Sećate se da sam ranije rekla da sam se nadala da će moje istraživanje, da će moja otkrića izmeniti način na koji se bavimo šumarstvom.
1.0075650215149s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ne želim da o mojoj utrobi govorka cela Flota. Jasno. 